Le dimanche, il y aura la possibilité de visiter une estancia traditionnelle avec show folklorique et "asado" argentin / On Sunday 16th, we suggest the visit of an "estancia" : the typical one-day visit starts at noon with an asado (giant barbecue), includes a short show of traditional dances and a visit of the farm.
Les 2 estancias que nous proposons (nous irons sans doute à Cinacina) sont les suivantes. Toutes deux sont situées à environ une heure de route de Buenos Aires / The possible options include the 2 following estancias. Both of them are located at aprox. 60 miles from Buenos Aires (1 hour drive). We will probably go to the first one : La Cinacina.
http://www.lacinacina.com.ar/ing_index.php
http://www.esantasusana.com.ar/english.htm
Sitios claves / Sites clés / Key sites (1)
Esta primera edición de sitios (web) claves, la dedico a los sitios relacionados con los lugares del casamiento / Cette première édition des sites webs clés est dédiée aux lieux protagonistes du mariage / This first edition dealing with useful web sites is dedicated to the places where the wedding will take place.
El casamiento civil / le mariage civil / the civil wedding:
http://www.martinezcity.com.ar/
http://www.nortecity.com.ar/album/album.html
La iglesia / l'église / the church
http://pipeorgans.flavam.com/ssrosndxeng.html
El salón / La salle de réception / The party venue
http://www.brisasdelplata.com.ar/
El casamiento civil / le mariage civil / the civil wedding:
http://www.martinezcity.com.ar/
http://www.nortecity.com.ar/album/album.html
La iglesia / l'église / the church
http://pipeorgans.flavam.com/ssrosndxeng.html
El salón / La salle de réception / The party venue
http://www.brisasdelplata.com.ar/
Creación del blog - Création du blog - blog's birth
Fer y yo nos casamos el 15 de noviembre 2008 en el Convento Santo Domingo, en Buenos Aires. Estás viendo este blog, así que probablemente esto ya lo sabías. Acá publicaremos todo tipo de info, datos útiles, etc así que veni a visitar el blog de vez en cuando y mantenete informado. J.
Fer et moi nous marions le 15 Novembre 2008 en le Convent Santo Domingo de Buenos Aires. A priori rien de nouveau pour toi, ami visiteur, puisque tu viens sûrement rendre visite à ce superbe blog à ce sujet. Nous y éditerons les infos qui nous paraissent utiles et intéressantes. A bientôt, donc. J.
Fer & I are getting married on Nov. 15th, 2008 at Santo Domingo Convent, in Buenos Aires. You probably already know that and that is why you are here... I know. We will try and post on this blog, all kind of necesary information so do come and pay us a visit from time to time. Cheers, J.
Fer et moi nous marions le 15 Novembre 2008 en le Convent Santo Domingo de Buenos Aires. A priori rien de nouveau pour toi, ami visiteur, puisque tu viens sûrement rendre visite à ce superbe blog à ce sujet. Nous y éditerons les infos qui nous paraissent utiles et intéressantes. A bientôt, donc. J.
Fer & I are getting married on Nov. 15th, 2008 at Santo Domingo Convent, in Buenos Aires. You probably already know that and that is why you are here... I know. We will try and post on this blog, all kind of necesary information so do come and pay us a visit from time to time. Cheers, J.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
